Casa Blanca — 7 de enero de 2026
1. Propósito
Por la autoridad que me confiere la Constitución y las leyes de los Estados Unidos, yo, Donald J. Trump, ordeno lo siguiente:
a) El 4 de febrero de 2025 emití la Orden Ejecutiva 14199 para retirar a Estados Unidos de ciertas organizaciones de las Naciones Unidas y revisar nuestro apoyo a todas las organizaciones internacionales. Esa orden instruyó al Secretario de Estado, junto con el Representante de Estados Unidos ante la ONU, a evaluar todas las organizaciones intergubernamentales de las que Estados Unidos es miembro o apoya financieramente, así como todos los convenios y tratados a los que Estados Unidos está obligado, para identificar aquellos que son contrarios a los intereses del país.
b) Tras esa revisión y deliberar con mi gabinete, he determinado que es contrario a los intereses de Estados Unidos continuar como miembro, participar o brindar apoyo a las organizaciones que se enumeran en la sección 2 de este memorándum.
c) En consecuencia, ordeno a todos los departamentos y agencias ejecutivas que tomen medidas inmediatas para ejecutar el retiro de Estados Unidos de dichas organizaciones lo antes posible. Para las entidades de la ONU, el retiro significa dejar de participar o financiar a esas entidades en la medida permitida por la ley.
d) La revisión de otros hallazgos adicionales del Secretario de Estado continúa en proceso.
2. Organizaciones de las que Estados Unidos se retirará
a) Organizaciones no pertenecientes a las Naciones Unidas:
(i) 24/7 Carbon-Free Energy Compact;
(ii) Colombo Plan Council;
(iii) Commission for Environmental Cooperation;
(iv) Education Cannot Wait;
(v) European Centre of Excellence for Countering
Hybrid Threats;
(vi) Forum of European National Highway Research Laboratories;
(vii) Freedom Online Coalition;
(viii) Global Community Engagement and Resilience Fund;
(ix) Global Counterterrorism Forum;
(x) Global Forum on Cyber Expertise;
(xi) Global Forum on Migration and Development;
(xii) Inter-American Institute for Global Change Research;
(xiii) Intergovernmental Forum on Mining, Minerals, Metals, and Sustainable Development;
(xiv) Intergovernmental Panel on Climate Change;
(xv) Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services;
(xvi) International Centre for the Study of the Preservation and Restoration of Cultural Property;
(xvii) International Cotton Advisory Committee;
(xviii) International Development Law Organization;
(xix) International Energy Forum;
(xx) International Federation of Arts Councils and Culture Agencies;
(xxi) International Institute for Democracy and Electoral Assistance;
(xxii) International Institute for Justice and the Rule of Law;
(xxiii) International Lead and Zinc Study Group;
(xxiv) International Renewable Energy Agency;
(xxv) International Solar Alliance;
(xxvi) International Tropical Timber Organization;
(xxvii) International Union for Conservation of Nature;
(xxviii) Pan American Institute of Geography and History;
(xxix) Partnership for Atlantic Cooperation;
(xxx) Regional Cooperation Agreement on Combatting Piracy and Armed Robbery against Ships in Asia;
(xxxi) Regional Cooperation Council;
(xxxii) Renewable Energy Policy Network for the 21st Century;
(xxxiii) Science and Technology Center in Ukraine;
(xxxiv) Secretariat of the Pacific Regional Environment Programme; and
(xxxv) Venice Commission of the Council of Europe.
b) Organizaciones de las Naciones Unidas (ONU):
(i) Department of Economic and Social Affairs;
(ii) UN Economic and Social Council (ECOSOC) — Economic Commission for Africa;
(iii) ECOSOC — Economic Commission for Latin America and the Caribbean;
(iv) ECOSOC — Economic and Social Commission for Asia and the Pacific;
(v) ECOSOC — Economic and Social Commission for Western Asia;
(vi) International Law Commission;
(vii) International Residual Mechanism for Criminal Tribunals;
(viii) International Trade Centre;
(ix) Office of the Special Adviser on Africa;
(x) Office of the Special Representative of the Secretary General for Children in Armed Conflict;
(xi) Office of the Special Representative of the Secretary-General on Sexual Violence in Conflict;
(xii) Office of the Special Representative of the Secretary-General on Violence Against Children;
(xiii) Peacebuilding Commission;
(xiv) Peacebuilding Fund;
(xv) Permanent Forum on People of African Descent;
(xvi) UN Alliance of Civilizations;
(xvii) UN Collaborative Programme on Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation in Developing Countries;
(xviii) UN Conference on Trade and Development;
(xix) UN Democracy Fund;
(xx) UN Energy;
(xxi) UN Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women;
(xxii) UN Framework Convention on Climate Change;
(xxiii) UN Human Settlements Programme;
(xxiv) UN Institute for Training and Research;
(xxv) UN Oceans;
(xxvi) UN Population Fund;
(xxvii) UN Register of Conventional Arms;
(xxviii) UN System Chief Executives Board for Coordination;
(xxix) UN System Staff College;
(xxx) UN Water; and
(xxxi) UN University.
3. Directrices de Implementación
El Secretario de Estado deberá proporcionar guía adicional según sea necesario para que las agencias cumplan con este memorándum.
4. Disposiciones Generales
* Nada en este memorándum afecta las autoridades legales de los departamentos o agencias.
* Este memorándum será implementado de acuerdo con la ley aplicable y sujeto a la disponibilidad de fondos.
* No crea derechos legales exigibles por ninguna persona contra los EE. UU. o agencias.
* El Secretario de Estado está autorizado y dirigido a publicar este memorándum en el Registro Federal.
